WOVN.io のスクリプト方式は HTML に1行のスクリプトを追加するだけで翻訳ができ、導入が簡単です。
<script src="//j.wovn.io/1" data-wovnio="key=2DXsR" async></script>
しかし、スクリプト方式にはいくつかの問題があります。
翻訳前のページも翻訳後のページも同一の URL となってしまい、検索エンジンは翻訳ページの存在を知ることができません。翻訳が JavaScript によって動的に行われるので、検索エンジンによっては正しくページの内容がインデックスされません。 上記の問題を解決する方法として、WOVN.io ではライブラリ方式の翻訳も提供しています。
スクリプト方式のメリット
導入が簡単で、タグの挿入さえできれば大抵の Webサイト、CMS に導入可能
スクリプト方式のデメリット
翻訳言語で検索サイトに掲載されない
ページ読み込み後に一瞬元言語が表示される
動作の概要図
WOVN.io スクリプト方式:
