ヘルプセンター

Back to WOVN.io
  1. WOVN.io HelpCenter
  2. トラブルシューティング
  3. 翻訳

翻訳

フォローする 新しい記事 新しい記事とコメント
  • スマートフォン用の画像が置換設定できない
  • 翻訳後の文章のリンクや装飾の位置が変わってしまう
  • 元言語の列に翻訳対象言語のテキストが表示される
  • リンク置換が適用されない
    • 出し分け
  • 画像がアップロードできない
  • 翻訳が行われない(ページ全体)
  • 翻訳が行われない(ページ内の一部)
  • 翻訳編集ページにバリューが表示されない
  • 修正したはずの翻訳内容が機械翻訳に戻ってしまう
  • 翻訳後の文章に空白(ゼロ幅スペース)が入ってしまう
  • 言語を切り替えると、文字フォントが変わってしまう
  • Web ページのコンテンツを更新したが、WOVN 翻訳編集ページに反映されない
  • 機械翻訳文字数が上限に達してしまった
  • 翻訳した文章の改行ができない
  • 翻訳修正後、「保存&公開」をクリックしても反映されない
  • ライブ編集を利用中、選択できない箇所がある
  • 不要な翻訳言語やページを削除したが、利用できる機械翻訳文字数が増えない
  • 自動言語切り替え後の言語が想定と異なる
    • 自動言語切り替え
    • 海外
  • Webページ上の画像がWOVNに取り込まれない
  • ライブ編集機能が利用できない

©2025 Wovn Technologies