WOVNでは、下記のタグコンテンツを翻訳対象として抽出します。
翻訳対象タグ一覧
| <head>タグ内 |
翻訳対象 |
<meta name="description">
<meta name="title">
<meta name="twitter:description">
<meta name="twitter:title">
<meta name="description">
<meta name="title">
<meta name="og:description">
<meta name="og:title">
<meta name="twitter:title">
<meta name="twitter:description">
<meta property="og:description">
<meta property="og:title">
<meta property="twitter:description">
<meta property="twitter:title">
<meta property="og:url">
<meta property="og:description">
<meta property="og:title">
<meta property="og:site_name">
<meta property="twitter:description">
<meta property="twitter:title">
画像 ※注釈参照 1
<meta property="og:image">
<meta property="og:image:url">
<meta property="og:image:secure_url">
<meta property="twitter:image">
リダイレクト設定の URL 部分 ※注釈参照 2
<meta http-equiv="refresh" content="5; url=https://example.com/page">
|
| 翻訳対象外 |
上記以外のタグ |
| <body>タグ内 |
翻訳対象 |
下記以外のタグ |
| 翻訳対象外 |
<input>タグのvalue属性 ※ 1
<input>タグのaria-label属性 ※ 2
<textarea>タグのコンテンツ ※ 1
<textarea>タグのaria-label属性 ※ 2
SVG要素<symbol>タグ配下の<title>タグ
SVG要素<symbol>タグ配下の<desc>タグ
<code>タグのコンテンツ ※3
<script>タグのコンテンツ
<noscript>タグのコンテンツ
※ 1 以下のHTMLタグとその属性は翻訳対象としてサポートしています。
<input>タグ
placeholder属性
alt属性
type属性がsearchの場合：value属性
type属性がbuttonの場合：value、data-confirm、data-disable-with属性
type属性がsubmitの場合：value、data-confirm、data-disable-with属性
type属性がimgの場合：src、alt、data-confirm、data-disable-with属性
type属性がresetの場合：value属性
<textarea>タグ
placeholder属性
alt属性
※2 オプションで翻訳可能です。お問い合わせください。
※3 WOVN にテキストとしては取り込まれますが、翻訳エンジンの仕様により、<code> タグに AI 翻訳を実行しても元言語のままとなります。
|
注意
※注釈参照 1：画像置換設定も行なってください。詳しくは、「画像置換機能」を参照してください。
※注釈参照 2：導入方法がスクリプト方式の場合、翻訳対象外になります。
