概要
ライブ編集(Live編集、Live Edit、ライブエディター) とは、Web サイトを見たまま編集できる機能です。
翻訳編集画面では、元テキストに対する対訳を入力していくのはとても見やすくてシンプルですが、翻訳した結果は翻訳の公開を行わないと確認できません。
ライブ編集機能を使う事で、Web サイトに翻訳を適用させずとも Web サイトの状態を確認しながら翻訳作業が出来ます。
ライブ編集で出来ること
テキストの翻訳
Web ページ上のテキストを AI 翻訳、プロ翻訳、セルフ翻訳を用いて翻訳出来ます。
翻訳の保存、公開
編集した作業を保存、公開ステータスに変更します。
プレビューモード機能
下書き状態の翻訳バリューを、実際の Web サイト上で確認ができます。
ライブ編集起動ウィジェット
WOVN にログインした状態で、そのアカウントに権限のあるプロジェクトの Web サイトへアクセスした際、Web ページ上にライブ編集起動ウィジェットが表示されます。
ウィジェットをクリックすると画面の遷移を挟まずにその場でライブ編集が起動し、翻訳作業が開始出来ます。
ライブ編集の使い方
ライブ編集の使い方を参照してください。