事象
翻訳編集ページで、元言語の列に翻訳対象言語のテキストが表示されます。
原因 1
エンドユーザーのブラウザが拡張機能を使用している場合、そのデータが WOVN に取り込まれる可能性があります。
解決方法 1
元言語以外の言語のテキストが取り込まれないよう、リムーブ（翻訳除外）するよう設定できます。リムーブすると、翻訳編集ページの元言語列に表示されなくなり、AI 翻訳もされません。
設定は、テクニカルサポート担当で行います。WOVN 管理画面右上の「お問い合わせ」ボタンからお問い合わせください。
リムーブについての詳細はリムーブを参照してください。
原因 2
File translation API 導入方式の場合、言語を切り替えた際、WOVN が翻訳対象言語のテキストを新たなコンテンツとして判断することがあります。
解決方法 2
WOVN 管理画面で「コンテンツ自動追加」機能を OFF に設定します。
原因 3
ライブラリ導入方式の「カスタムドメイン方式」で導入している場合
対象言語の言語コードがドメインに含まれるページのテキストは、元言語テキストとして認識され、WOVN に取り込まれることがあります。
例：対象言語が英語の場合
wovn.io/en
解決方法 3
元言語以外のページに、除外ディレクトリの設定を行います。
例：/en を除外対象とする
詳しくは、除外ディレクトリ設定機能 を参照してください。